Сравнение швейно-вышивальных машин Bernina 5 и 7 серий

Функции / Модель Bernina	B 500	B 540	B 570 QE	B 590	B 770	B 790	B 790 Plus
Челночная система	Челнок Bernina 9
Максимальная скорость шитья		1000	1000	1000	1000	1000	1000
Длина рукавной платформы справа от иглы	215	215	215	215	254	254	254
Цветной сенсорный экран	4,3''	4,3''	4,3''	4,3''	4,3''	7''	7''
Светодиодная подсветка	12 LED	12 LED	12 LED	12 LED	30 LED	30 LED	30 LED
Многофункциональные ручки регулятора	√	√	√	√	√	√	√
Максимальная ширина строчки		9 мм	9 мм	9 мм	9 мм	9 мм	9 мм
Максимальная длина стежка		6 мм	6 мм	6 мм	6 мм	6 мм	6 мм
Позиции иглы		11	11	11	11	11	11
Шитьё в любой позиции иглы		√	√	√	√	√	√
Количество катушкодержателей	2	2	2	2	2	2	2
Полуавтоматический нитевдеватель	√	√	√	√	√	√	√
Новое! Автоматический подъём лапки			√	√	√	√	√
Новое! Автоматический прижимлапки			√	√	√	√	√
Новое! Автоматический нитеобрезатель	√	√	√	√	√	√	√
Новое! Настройка высоты подъема лапки			√	√	√	√	√
Ручная регулировка прижима лапки		√
Ручной нитеобрезатель	4	4	4	4	3	3	3
Система двойной подачи ткани			√	√	√	√	√
BERNINA Dual Transport (BDT)
Адаптивное натяжение нитей BERNINA	√	√	√	√	√	√	√
Совместимость с регулятором стежков BERNINA BSR		√	√	√	√	√	√
Кнопка пуска/останова (шитье без педали)	√	√	√	√	√	√	√
Регулятор скорости	√	√	√	√	√	√	√
Контроль верхней нитки	√	√	√	√	√	√	√
Контроль нижней нитки	√		√	√	√	√	√
Порт USB для подсоединения к ПК	√	√	√	√	√	√	√
Педаль BERNINA c функцией Back-kick	опционально	√	√	√	√	√	√
Остановка иглы вверху/внизу		√	√	√	√	√	√
Drag&Drop	√	√	√	√	√	√	√
Шитье и квилтинг	B 500	B 540	B 570 QE	B 590	B 770	B 790	B 790 Plus
Шитьё во всех направлениях						√	√
Дизайнер стежков						√	√
Прижимные лапки BERNINA в комплекте		5	7 + BSR	7 + BSR	6 + BSR	9 + BSR	9 + BSR
Функция конца образца/начала образца		√	√	√	√	√	√
Новое! Тройной стежок			√	√	√	√	√
Изменение длины образца			√	√	√	√	√
Программируемая функция закрепки		√			√	√	√
Программируемый конец образца			√	√	√	√	√
Количество швейных операций (включая алфавиты)		1048	1450	1774	992	1352	1352
Кратковременная память		√	√	√	√	√	√
Долговременная память		√	√	√	√	√	√
Создание и сохранение комбинаций строчек		√	√	√	√	√	√
Изменение параметров строчки во время шитья		√	√	√	√	√	√
Количество рабочих строчек		30	34	38	30	32	32
Количество петель (включая глазковые)		14	16	18	13	15	15
Автоматическая система измерения длины петли		√	√	√	√	√	√
Автоматическая петля		√	√	√	√	√	√
Ручная многоступенчатая петля		√	√	√	√	√	√
Программа пришивания пуговиц		√	√	√	√	√	√
Программа штопки		√	√	√	2	2	2
Декоративные строчки		300	450	500	283	506	506
Квилтовые строчки		44	73	59	50	34	34
Крестообразные строчки		31	34	40	20	37	37
Швейные алфавиты		5	8	9	6	8	8
Учебная программа по шитью и кредитивный консультант		√	√	√	√	√	√
Вышивальные функции	B 500	B 540	B 570 QE	B 590	B 770	B 790	B 790 Plus
Вышивальный модуль	опционально	опционально	опционально	опционально	опционально	опционально	опционально
Максимальная область вышивания	400 x 150 мм	400 x 150 мм	400 x 150 мм	400 x 150 мм	400 х 210 мм	400 х 210 мм	400 х 210 мм
Максимальная скорость вышивания	1000	1000	1000	1000	1000	1000	1000
Встроенные вышивальные образцы	275	50	250	275	140	270	329
Вышивальные алфавиты	8	4	7	8	6	8	17
Чтение различных форматов вышивальных образцов	EXP, DST, PES, PEC, JEF, SEW, PCS, XXX
Редактирование дизайнов на экране	позиционирование, зеркальное отображение, вращение, масштабирование, комбинирование
Новое!Точное расположение дизайна	√			√			√
Новое!Отмена/восстановление	√			√			√
Новое!Группировка/отмена группировки	√			√			√
Новое!Цветовой круг	√			√			√
Новое!Невидимая закрепка	√	√	√	√			√
Новое!Умная закрепка	√	√	√	√			√
Новое!Команда «Нить вверху»	√	√	√	√			√
Новое! Программируемая обрезка на переходах	√	√	√	√			√
Новое! Вытягивание ниток на изнаночную сторону	√		√	√			√
Новое! Креативный консультант по вышиванию	√			√			√
Вышивание бордюров	√			√		√	√
Word ART	√	√	√	√		√	√
Вышивание швейных строчек				√	√	√	√
Вышивание на рукавной платформе	√	√	√	√	√	√	√
Изменение порядка вышивальных цветов	√	√	√	√	√	√	√
Контроль последовательностивышивания	√	√	√	√	√	√	√
Импорт/экспорт образцов через флеш-накопитель USB	√	√	√	√	√	√	√
Совместимость с Midi Hoop	√	√	√	√	√	√	√
Совместимость с Mega-Hoop	√	√	√	√	√	√	√
Персональная память для вышивальных образцов	√	√	√	√			√
Наметка	√	√	√	√	√	√	√
Сохранение в памяти последней позиции вышивания	√	√	√	√	√	√	√
Совместимость с Bernina DesignWork Tools	√	√	√	√	√	√	√
Учебная программа по вышиванию	√	√	√	√	√	√	√
Комплектация	B 500	B 540	B 570 QE	B 590	B 770	B 790	B 790 Plus
Вышивальный блок	опционально	опционально	опционально	опционально	опционально	опционально	опционально
Лапка BSR			√	√	√	√	√
Приставной столик	√	√	√	√	√	√	√
Коленоподъемник		√	√	√	√	√	√
Магнитная коробка для принадлежностей		√	√	√	√	√	√
Всего лапок в комплекте		5	8	8	7	10	10

В этот обзор не вошли несколько моделей, которые, на мой взгляд, были бы здесь уместны:

1. Вышивальная машина Bernina 700
2. Швейно-вышивальная машина Bernina 880
3. Швейно-вышивальная машина Bernina 880 Plus
4. Швейно-вышивальные машины Bernina 5 серии предыдущего поколения: 570 и 580

Таблицу с этими моделями опубликуем в следующей статье.

Также здесь не были рассмотрены юбилейные модели Bernina 125 years с золотым корпусом. Эти модели функционально не отличаются от соответствующих им моделей в стандартном корпусе, а дизайнерские отличия и комплектацию можете посмотреть в каталоге Bernina или в статье о юбилейной серии швейно-вышивальных машин Bernina.